Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Cornelia Cole
Mistrzyni Pornografii
Dołączył: 22 Sie 2005
Posty: 2776
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Spomiędzy nieba a piekła...
|
Wysłany: Nie 15:22, 16 Kwi 2006 Temat postu: |
|
|
Właśnie trudne będą:D
Z całości historii o Śródziemiu, przede wszystkim z WP, ale też z dodatków, Hobbita i Silmarilliona :D
Idę tworzyć.
Nel
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Ata
Vampire Council Member
Dołączył: 21 Sie 2005
Posty: 6677
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Grzeszne Rozkosze - pub dla wampirów...
|
Wysłany: Nie 16:39, 16 Kwi 2006 Temat postu: |
|
|
Zaczepiście XD. No, wiesz? Ja z Quidditcha i Fantastycznych nie robiłam (ale fajne by było, hehe XD...) :P. Kurde, jak tak, to ja nie mam szans, bo poza WP czytałąm tylko Hobbita i to dawno XD.
Auć XD. A miałam przeczytać Silmarillion XD.
Ale przynajmniej jestem na bieżąco z WP, bo włąśnie czytam XDD.
Bądzia
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Cornelia Cole
Mistrzyni Pornografii
Dołączył: 22 Sie 2005
Posty: 2776
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Spomiędzy nieba a piekła...
|
Wysłany: Nie 17:49, 16 Kwi 2006 Temat postu: |
|
|
[link widoczny dla zalogowanych]
Ciekawa jestem jak się wam spodoba. Starałam się to zrobić trudnawe, ale większośc i tak brałam z głowy, tylko sprawdzałam nietóre nazwy własne i w którymś przypadku pochodzenie (zwątpiłam z jakiej rasy elfów jest Feanor, wstyd i hańba, ale cóż...), bo ja operuje na codzień innymi - tłumaczenie mniej znane, ale lepsze - pana Łozińskiego.
Nel
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Ata
Vampire Council Member
Dołączył: 21 Sie 2005
Posty: 6677
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Grzeszne Rozkosze - pub dla wampirów...
|
Wysłany: Nie 18:37, 16 Kwi 2006 Temat postu: |
|
|
Ale z jedną nazwą własną sie walnęłaś. Albo mi sie wydaje, albo u Skibiniewskiej Złotanka to była Złota Jagoda... Dlatego sie na tym pytaniu walnęłam, bo tak se pomyślałam, ze u Łozińskiego to moze właśnie było to, co zaznaczyłam...
Ale mam całe 97 pkt XD. Na 198 XDDDD. Aż dumna z siebie jestem XDDD.
Buehehe XD.
Bądzia
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Cornelia Cole
Mistrzyni Pornografii
Dołączył: 22 Sie 2005
Posty: 2776
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Spomiędzy nieba a piekła...
|
Wysłany: Nie 18:47, 16 Kwi 2006 Temat postu: |
|
|
Hmm, u Łozińskiego jest Złotanka na pewno. Ja i tak większość nazw już pozmieniałam wam na Skibińską (której tłumaczenie jest do kitu, ale to na marginesie), tak więc krasnoludy, Arvena, Gamgee, Rivendell zamiast krzatów, Aureny, Gaduły czy Tajaru.
Tego nie pamiętałam akurat, ale to się domyślić można:P Po za tym nie powiedziane z którego tułumaczenia jest quizxD
Ja mam maksimum punktów:D
Nel
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Jupka
mumiak
Dołączył: 31 Sie 2005
Posty: 1517
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Świnoujście/Miasto Marzeń
|
Wysłany: Nie 19:05, 16 Kwi 2006 Temat postu: |
|
|
Ha, a ja mam czterdzieści osiem, tralala ;p. I jestem z siebie dumna, bo nie czytałam ani jednej książki WP/Tolkiena. Spodziewałam się, szczerze mówiąc, zeru punktów. (;
Kiedy dostaniemy poprawne odpowiedzi? (;
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
magdalenka
Elf
Dołączył: 20 Sty 2006
Posty: 90
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Zabrze, niestety.
|
Wysłany: Pią 13:42, 11 Sie 2006 Temat postu: |
|
|
<odkopuje temat>
A ja mam 70, o! XD Czytałam tylko Trylogię i Hobbita (dość dawno temu), a tu taki wynik...
A na dodatek komentarz wkleił mi się podwójnie --'
Pozdrawiam,
M.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|