Help me! - Kto jest dobry z englisha!

Morgana_LaFay

Problem polega na tym, że ja nie odróżniam czsu present Perfect od Present Perfect Continuous, a mam na jutro takie zdania:
(czasowniki w nawiasach trzeba wstawić w odpowiednim czasie P. Perfect lub P. Perfect Continuous):

1. I (use) this lawn-mower for seven years and so far it (never break) down.
2. I (work) in the garden for two hours, that's why everything is so tidy there.
3. I (work) in the garden for two hours, that's why I need a rest.
4. We (have) a lot of problems with our son since he went to school.
5. My wife (look) for an exciting and a vary well-paid job. So far she (not find) one which would meet her expectations.

I jeszcze takie coś na angielski przetłumaczyć:

1. Opiekuję się mlodszą siostrą, odkąd rodzice poszli na zakupy.
2. Darek gra w naszej drużynie od trzech miesięcy. Do tej pory strzelił dziesięć goli.
3. Tańczą od godziny. Zastanawiam się, kiedy im się to znudzi.
4. Od pięciu lat piszę książki. Do tej pory wydalem dwie powieści i trzy nowele.
5. Olga piła mleko, dlatego jej usta są teraz biale.

Z góry dziękuje, ratujecie mi życie!

Orchidea

1. I've been using this lawn-mower for seven years and so far it hasn't broken down.
2. I' ve been working in the garden for two hours, that's why everything is so tidy there.
3. I' ve worked in the garden for two hours, that's why I need a rest.
4. We' ve been having a lot of problems with our son since he went to school.
5. My wife' s been looking for an exciting and a vary well-paid job. So far she hasn't found one which would meet her expectations.

1. I' ve been looking for my younger sister since my parents went for shopping.
2. Darek' s been playing in our team for 3 moths. He' s scored 10 goals so far.
3. They' ve been dancing for an hour. (dalej nie wiem - I wonder when they'll get bored?)
4. I' ve been writing books for 5 years. I' ve published 2 novels and 3 short stories so far.
5. Olga' s drunk milk, that's the reason why her lips are white now.

Nie jestem pewna. Sprawdż 3 formy czasowników, bo zawsze byłam z tego słaba :)

Morg_niezalogowana · Gość

Dziękuję, uratowałaś mi życie :*

nundu

A może Ci to wytłumaczyć? Bo zrobić zadanie to jedno, ale potem przecież będziesz miała z tego sprawdzian, prawda?

Nuna

Morgana · Gość

Dzisiaj poprosiłam sorkę, aby to jeszcze raz wytłumaczyła i wydaje mi się, że już rozumiem. Niedługo ma być kartkówka, zobaczę jak mi pójdzie, jeśli źle, chętnie skorzystam z Twojej propozycji - Nuna.
PS. Prawie wszystkie zdania były dobrze, dziękuję Orchidea :*